艾美达·斯丹顿

艾美达·斯丹顿 (1956)
Imelda Staunton

演员 配音

Imelda Staunton 是一位来自伦敦阿奇韦的英国女演员和歌手。她的祖先主要是爱尔兰人。她在戏剧界广泛工作,赢得了 4 项劳伦斯·奥利弗奖;3个是主角奖,1个是配角奖。 她在电影中最著名的角色是奇幻电影《哈利·波特与凤凰社》(2007 年)和《哈利·波特与死亡圣器(上)》(2010 年)中的反派多洛雷斯·乌姆里奇。她的角色被描述为魔法部的一名专制官僚,被任命为新的“黑魔法防御术”教授。这个角色受到她的政治议程和偏见的驱动。 在电视方面,Staunton 最著名的角色是第五季历史剧《王冠》(2016 年 - )中饰演伊丽莎白二世女王。该季虚构了伊丽莎白 1991 年至 1997 年的统治历史事件。

1956 年,Staunton 出生在伦敦伊斯灵顿自治市的阿奇韦地区。 自 1830 年代以来,阿奇韦就有一个大型爱尔兰社区,当时该地区的爱尔兰工人受雇于铁路和公路建设。 Staunton 的父母是工人 Joseph Staunton 和他的妻子、发型师和音乐家 Bridie McNicholas。双亲均为来自爱尔兰梅奥郡的第一代移民。 布里奇既会弹手风琴,又会在爱尔兰演唱会乐队中演奏小提琴。

Staunton 在 La Sainte Union 天主教学校接受中学教育,这是一所由圣联合修女运营的女子学校。她接受过戏剧和演讲培训,并通过在学校戏剧中扮演角色来练习她的新技能。在一位老师的鼓励下,Staunton 申请到几所戏剧学校。1974年,Staunton 被皇家戏剧艺术学院(RADA)录取。据报道,她被“中央演讲和戏剧学校”和“吉尔德霍尔音乐戏剧学校”拒绝,所以她的选择相对有限。

Staunton 1976 年从 RADA 毕业。在接下来的 6 年里,Staunton 主要在英国保留剧院演出。1979 年,她在乔治·伯纳德·肖 (George Bernard Shaw) 于 1923 年的戏剧《圣琼》 (Saint Joan) 的复排剧中扮演法国军事领袖贞德 (约 1412-1431) 。1982年,她开始为伦敦皇家国家剧院表演。在那里的第一年,Staunton 被提名为“劳伦斯·奥利弗最佳音乐剧女演员奖”和“劳伦斯·奥利弗戏剧最佳新人奖”。 Staunton 输给了朱莉娅·麦肯齐获得最佳女演员奖,而新人成奖则输给了肯尼斯·布拉纳

Staunton 在历史剧《同志》(1986 年)中首次亮相。该影片戏剧化了托尔普德尔殉道者的生活,这是一群英国劳动活动家,他们于 1834 年根据一项模棱两可的法案被定罪,并被判处流放到澳大利亚的刑罚。由于支持他们的大规模抗议活动,该组织成员于 1836 年获得赦免,并成为早期工会和工人权益运动的英雄。
Staunton 在 1980 年代最著名的戏剧角色之一是 1987 年由 John Kane 制作的音乐剧《绿野仙踪》中的多萝西·盖尔的英国版。 这是 L. Frank Baum 1900 年小说《绿野仙踪》的戏剧改编。该戏剧由皇家莎士��亚剧团 负责制作。 Staunton 因这一角色被提名为 1988 年“劳伦斯·奥利弗最佳音乐剧女演员奖”,但输给了帕特里夏·劳特利奇。

Staunton 在喜剧电影《彼得的朋友》(1992 年)中饰演配角,这是她自 1986 年以来的第一部电影角色。 在影片中,彼得(由斯蒂芬·弗莱饰演)是他家乡别墅的新主人,邀请以前他们的学生喜剧团成员在那里重聚。 每个成员都有一个不健全的生活,但彼得最终告诉他们,他的命运比他的朋友们更糟。他透露自己是 HIV 阳性,而这次重聚的真正原因是对他寿命的担忧。 该影片获得了 1993 年“戈雅最佳欧洲电影奖”提名,但输给了“三色:蓝”。

Staunton 在浪漫喜剧《无事生非》(1993 年)中扮演侍女玛格丽特,这是威廉·莎士比亚同名戏剧的电影改编。在电影中,玛格丽特被误认为是她负责的英雄(由凯特·贝金赛尔 饰演)。 Staunton 在 1844 年安徒生童话改编的幻想电影《白雪王后》(1995 年)中首次担任重要的动画角色。她饰演了会说话的鸟艾维和强盗王自私的女儿安谷拉

Staunton 在浪漫喜剧《第十二夜》(1996 年)中饰演机智的仆人玛丽亚,这是威廉·莎士比亚戏剧的改编作品。玛丽亚是几个羞辱傲慢管家马尔沃里奥(尼杰尔·霍桑饰)并策划他垮台的人物之一。在动画续集《白雪王后的复仇》(1996 年)中,Staunton 又饰演了两个新角色。她为乐观的仆人埃尔莎贝丝和雄心勃勃的赏金猎人罗威娜配音。

Staunton voiced the group cynic Bunty in the stop-motion animated comedy film "Chicken Run" (2000). It was the first feature-length film by the animation studio Aardman Animations, and grossed about 224.8 million dollars at the worldwide box office. The film broke a record as the highest-grossing stop-motion film in film history. It has retained this record into the 2020s. This was one of Staunton's most commercially successful films.

斯汤顿在喜剧电影《鼠辈》(2000)中饰演恶毒的妻子康奇塔·弗林,该片松散地改编自弗朗茨·卡夫卡的中篇小说《变形记》(1915)。在电影中,一位正常的工人阶级男性不可思议地变成了一只老鼠。他的家人既反对他,也试图从他的状况中获利。斯汤顿在浪漫喜剧《欲望都市》(2001)中饰演女配角警察局长珍妮。电影中,年长的女校长凯特·斯凯尔斯(由安迪·麦克道尔饰演)开始与一位曾经是她学生的二十多岁男子约会。珍妮和凯特的另一位朋友试图弄清楚这个男孩是否真心爱凯特,还是仅仅在操纵她。当男子在交通事故中丧生时,这两位朋友试图帮助怀孕的凯特做出一些重要的人生决定。斯汤顿在历史剧《维拉·德雷克》(2004)中饰演主角维拉·德雷克。在影片中,维拉是一位中年清洁工,她在上世纪50年代初为年轻女性非法堕胎。她免费提供服务,但不知道她的搭档为了安排与维拉的见面而收了钱。当维拉因其中一名病人濒死而被捕时,曾经依赖她善行的人们陷入了绝望。斯汤顿凭这一角色赢得了英国电影和电视艺术学院最佳女主角奖,并获得了金球奖剧情类电影最佳女主角提名。这部电影获得了普遍的好评,尽管有一些人批评电影对真实堕胎方法的描绘不准确。

斯汤顿在惊悚电影《影子人》(2006)中饰演大使科克伦,是主人公杰克·福斯特(由史蒂文·西格尔饰演)的少数真正盟友之一。影片中,杰克是一名退休的中情局特工。在他的岳父失踪且被怀疑死亡之后,杰克被误认为拥有他岳父偷走的生化武器的配方。杰克发现自己成为了多个情报特工和组织的目标,甚至包括他的几个前朋友和盟友。影片完全设定在罗马尼亚的布加勒斯特,尽管其剧本原本为关于战后日本的时期电影而写。

之后,斯汤顿在《哈利·波特与凤凰社》(2007)中饰演多洛雷斯·乌姆里奇。斯汤顿的表演得到了评论家的高度评价,并被伦敦影评人协会提名为“英国女配角”类别。作为角色的多洛雷斯被赞誉为《哈利·波特》系列中较好的反派之一,因为她的“专制邪恶”据说比伏地魔和他的抽象计划更易引起共鸣。斯汤顿自己声称,她对多洛雷斯的表演主要受到她对有争议的首相玛格丽特·撒切尔(1925-2013,任期1979-1990)行为的看法激发而来。

斯汤顿在喜剧剧情片《申请伍德斯托克》(2009)中饰演旅馆老板索尼娅·泰奇伯格。在影片中,泰奇伯格家族的旅馆即将被银行查封,他们的年轻儿子急于筹集足够的钱来拯救家族企业。在一系列儿子的赚钱方案之后,他得知索尼娅藏在她的壁橱里将近十万美元,并可以如果愿意花掉即可单枪匹马拯救旅馆。激励他独立谋生。这部电影改编自埃利奥特·蒂伯的回忆录《申请伍��斯托克:暴动、音乐会和生活的真实故事》(2007),蒂伯是参与组织伍德斯托克音乐节(1969)的人之一。

斯汤顿在超自然剧情片《觉醒》中饰演管家莫德·希尔。影片中,一位怀疑论作家在1920年代初调查坎布里的寄宿学校的幽灵目击事件。她后知后觉地意识到,寄宿学校的建筑曾是她童年时期的家庭住宅,问题中的幽灵是她被谋杀的同父异母兄弟,莫德曾经是她父亲的情妇。莫德邀请她来是为了杀死她并将她变成这座建筑的最新幽灵。尽管影片的结局被认为是可以预测的,但评论家称赞该片为一部情景氛围出色的鬼故事。

斯汤顿在圣诞动画电影《亚瑟的圣诞》 (2011) 中为玛格丽特·克劳斯配音。在电影中,一个家庭世代相传“圣诞老人”的头衔,目前的圣诞老人(马尔科姆)是第20位。当一个孩子的礼物意外丢失时,马尔科姆对这种情况漠不关心,而他的犬儒长子兼业务经理史蒂文认为这是一种可以接受的错误。但他的理想主义小儿子亚瑟决定亲自用一架已停用近一个世纪的老旧木雪橇送这份礼物。随着这个缺乏经验的礼物使者试图完成他的任务,马尔科姆试图向妻子玛格丽特隐瞒这一情况,同时开始意识到自己从未适合担任领导职位。该片全球票房收入为1.474亿美元。影片获得了安妮奖最佳动画片的提名。
斯汤顿在动画剑客电影《海盗!科学家的冒险》(2012)中为维多利亚女王配音。在这部电影中,新任女王与一群不寻常的海盗发生冲突,同时试图获得最后一只活着的渡渡鸟的所有权。协助维多利亚的是年轻科学家查尔斯·达尔文(由大卫·田纳特配音)。该电影在全球票房收入约为1.231亿美元。尽管被提名为“奥斯卡最佳动画长片”,但输给了奇幻电影《勇敢传说》。

斯汤顿在时代电影《骄傲》(2014)中饰演威尔士活动家赫菲纳·希顿(1930-2013)。这部电影戏剧化了英国矿工罢工(1984-1985)和活动家组织“女同性恋者和男同性恋者支持矿工”的成立。活动人士组织筹款活动,以帮助贫困的矿工及其家属。斯汤顿因这个角色被提名为“英国电影学院奖最佳女配角奖”,但输给了帕特丽夏·阿奎特。

斯汤顿在奇幻电影《沉睡魔咒》(2014)中饰演保护性的小精灵结草。这一角色基于动画电影《睡美人》(1959)中的仙女弗洛拉,但结草故意被描绘成原角色的无能对手。结草是人类女孩奥罗拉(由艾丽·范宁饰演)的法定监护人之一,但最终被证明是一个疏忽的家长形象。该电影在全球票房收入超过7.58亿美元,成为2014年票房第四高的电影,也是斯汤顿职业生涯中票房最高的电影之一。

斯汤顿在喜剧电影《帕丁顿熊》(2014)中为露西姑妈配音。她的角色被描绘为帕丁顿熊的姑妈和代理母亲。露西在地震中成为寡妇后,鼓励帕丁顿迁居伦敦,她唯一的人类朋友曾住在那里。该电影在全球票房收入为2.828亿美元,并被提名为“土星奖最佳奇幻电影”。斯汤顿在浪漫喜剧电影《找到你的舞步》(2017)中饰演贵族桑德拉·阿博特,阿博特夫人。电影中,桑德拉发现她的丈夫对她不忠,于是决定搬去与她疏远的、自由奔放的姐姐比夫(由西莉亚·伊姆瑞饰演)同住。他们在比夫死于肺癌前的一段时间和解。桑德拉的丈夫试图与她和解时,桑德拉不再愿意和他过传统生活。该电影获得了棕榈泉国际电影节“观众最佳影片奖”。

斯汤顿在历史剧《唐顿庄园》(2019)中饰演贵族莫德·巴格肖夫人。她的角色被描绘为玛丽·德克的皇后伴女(1867-1953,任期1910-1936)。莫德被描绘为与罗伯特·克劳利,第七代格兰瑟姆伯爵(由休·博内维尔饰演)的疏远表亲。莫德策划让她的财产由她私生女儿继承,而不是由她的表亲及其后代继承。克劳利家族开始策划他们的寡夫女婿汤姆·布兰森与莫德的继承人之间的利益婚姻。这部电影是历史剧系列《唐顿庄园》(2010-2015)的续集,讲述了约克郡一个贵族家庭的生活,以及他们为维持或增加财富所做的努力。该电影在全球票房收入为1.947亿美元。斯汤顿在续集电影《唐顿庄园:新时代》(2022)中再次饰演莫德·巴格肖夫人。电影开篇,莫德将她的私生女儿露西·史密斯嫁给汤姆·布兰森。影片随后讲述了格兰瑟姆伯爵夫人维奥莱特·克劳利(由玛吉·史密斯饰演)生活的最后几天,以及她的儿子对自己的亲子关系日益怀疑。该电影在全球票房收入为9230万美元。电影获得了中国“金鸡奖最佳外语片”提名。到2022年,斯汤顿已经66岁。她不再是1980年代新晋的舞台明星。她被认为是剧场和电影行业的受人尊敬的资深演员。她在奇幻电影、动画电影和主要设定在19世纪或20世纪的时代电影中获得了越来越多备受好评的角色,她的电影事业似乎可能会继续下去。